顯示具有 歌曲年份-1991 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 歌曲年份-1991 標籤的文章。 顯示所有文章

2026年8月5日 星期三

我和我追逐的夢——跟未了的心願和解

作曲:周治平
作詞:周治平
演唱人:劉德華
編曲:杜自持
製作:殷文琦
收錄專輯:我和我追逐的夢
出版時間:1991
出版公司:寶麗金
受訪者:周治平
採訪者:默知

「他想得到天下,卻總是跟夢想擦身而過。」熱愛閱讀武俠小說的周治平,在得知要為劉德華量身打造一首新歌時,便將他的個性塑造為《天龍八部》裡的慕容復——明明不是壞人,胸懷大志,但夢想遲遲無法實現,還落得眾叛親離,以致於一生在飄泊中度過。

此外,結合劉德華過往的螢幕形象,或許是穿梭於槍戰中與黑幫對抗,或是中槍後倒在愛人的懷裡……,「我幻想他在槍林彈雨中倒下,音樂在這一刻響起」,隨著一幕幕的想像中,「我和我追逐的夢 / 擦肩而過」的旋律在周治平的腦海中油然而生。

這首歌的創作初心是在追夢,「但我寫的不是追逐夢想的狂熱,而是擦肩而過的悲傷。」至於,是怎樣的「夢想」與「悲傷」?周治平強調,無論創作者原先設定的情境與想像是什麼模樣,都不應該限制樂迷的想像與詮釋,因此,無論是事業、愛情,或者任何目標,都可以是那個擦肩而過的「夢想」。

藉由不同畫面的刻畫,這首歌也表達出複雜的情感交織。例如:「飄流已久 / 在每個港口只能稍作停留」,透過對流浪的描述,刻劃出一個心靈無法安定的過客。他不斷追尋,但總是在短暫的停留後繼續漂泊,永遠無法擁抱真正的歸屬。從漂泊、擦肩而過到最終的無奈,整個歌曲透過層層遞進的方式,傳遞出一種既無力又不甘的感受。

有趣的是,周治平原本認為這首歌以三段式結構創作,旋律、歌詞相對複雜,對於當時的市場來說不易流行,應該無法成為主打歌。在唱片會議上曾提出不同意見,但唱片公司高層堅持使用,並相信這首歌能呈現不一樣的音樂形象。事實證明,這個決定極其成功,讓劉德華的音樂質感提升,進一步穩固了他的影壇和歌壇地位。也反映出音樂製作不只需要迎合市場,更要能突破市場限制。

回憶起劉德華曾經自信地說:「治平,這首歌我可能會唱得比你好聽!」令周治平開心又自豪。同時,周治平也指出,在與劉德華多次合作的過程中,看見的不只是劉德華在歌唱上的才華,更在於對每一件事物的投入與重視。曾經劉德華因行程繁忙,一天只睡四小時,錄製過程中短暫的休息時間,劉德華選擇創作新歌詞,也就是後來大家所知曉的〈舊情人〉。這種對於工作的執著,讓周治平感到佩服,深刻體會到巨星背後的努力與付出。

《我和我追逐的夢》專輯發行首周,銷售超過三十萬張,更榮登一九九一年《金曲龍虎榜》全年銷售冠軍。這首歌不僅是劉德華音樂生涯中的重要作品,更描繪出樂迷心中那場曾經追逐、卻無法實現又無法遺忘的夢想、這樣複雜的情感即便經過三十多年,仍舊令人難以忘懷。

聆聽《我和我追逐的夢

2025年8月5日 星期二

請妳從此停留在我懷抱──以歌轉翻角色形象

作曲:翁孝良
作詞:姚謙
演唱人:庹宗華
編曲:王豫民
製作:于仲民/西堤音樂工作室
收錄專輯:懷抱
出版時間:1991
出版公司:滾石唱片
受訪者:庹宗華
採訪者:柴郡貓

庹宗華從八歲踏入演藝圈開始演戲,至今不論是電視劇或是電影都有超過八十部以上的作品。而在一九九〇年前後陸續演出《報告班長》與《七匹狼》系列電影,電影的聲勢不斷累積,成為當年炙手可熱的當紅演員。演而優則歌的庹宗華在一九九一年推出首張專輯《懷抱》,〈請妳從此停留在我懷抱〉作為主打歌收錄其中大獲好評,一躍成為備受注目的影歌雙棲藝人。

庹宗華回想:「雖然在發行自己的專輯之前,先在李明依的專輯合唱了〈算不算是一對戀人〉,但畢竟做專輯有九首歌,每首歌的製作人都不一樣,雖然製作人都很好,但製作專輯還是有感受到壓力。非常感謝當時有容唱片的老闆孫豪的支持與提拔,他給我很大的空間發揮,讓我擁有歌手身份這樣的體驗與經歷。當時在錄〈請妳從此停留在我懷抱〉就覺得很有挑戰,因為這首歌音域比較高,配唱的時候讓我印象滿深刻的。」庹宗華笑說當時自己是唱片新人敢怒不敢言,但也覺得對於表演者是很好的經驗與磨練。

受訪於MÜST辦公室之合影:庹宗華老師、MÜST蔡琰儀總經理


在一九九一到九八年之間總共發行了五張專輯,談到作為演員跟歌手的差別,庹宗華笑說:「歌手相較於演員根本是貴族,工作環境大多待在室內冷氣房,不像演員要上山下海,拍攝期間可能要一連幾個月待在外景,卡到檔期的時候也曾經睡在片場,一個多禮拜沒回家。但是我覺得我很幸運可以一直做自己喜歡的事情,包含演戲、唱歌,我可以將作為演員的細膩情感表現在歌曲之中,也能在唱歌時發現更多聲音表演的技巧。」

喜歡妳把我的手握得好牢 / 彷彿我是妳心中的城堡 / 眼前浮華世界縱然炫耀 / 妳是我永遠的驕傲 / 請妳從此停留在我懷抱 / 我的心但願妳能全知道」在戲劇中庹宗華可以揣摩演繹各種不同個性的角色,在〈請妳從此停留在我懷抱〉這首歌庹宗華也唱出了溫柔又深情的大男孩心中對愛情的盼望,作為歌手也能傳遞滿滿感情,將最真實的自己呈現在大家的面前。

庹宗華分享:「歌曲要先感動自己才能感動別人,自己習慣從生活最接近的故事去帶入歌曲,甚至參與專輯企劃,讓這些歌曲更能融入自己的生命經歷。因為第一張專輯成成績很不錯,唱片公司也在同一年很快推出第二張專輯《為你擔心》,對我來說,第一張專輯《懷抱》是一張非常精緻的作品,而《為你擔心》則是比較舒服自在,也感覺到自己更游刃有餘的狀態。」

每個時期累積了不同的歷練,對歌曲也會有不同的詮釋。期待在〈請妳從此停留在我懷抱〉發行超過二十年後,有機會再聽見庹宗華演繹這首歌,讓聽眾再次回味當年的共同記憶。

聆聽《懷抱
KKBOX