顯示具有 詞曲作者-羅文裕 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 詞曲作者-羅文裕 標籤的文章。 顯示所有文章

2026年4月15日 星期三

尞天穿--以母語傳唱聲聲祝福

作曲:羅文裕
作詞:羅文裕
演唱人:羅文裕
編曲:林樂偉
製作:羅文裕、林樂偉
收錄專輯:當太陽升起時
出版時間:2020
出版公司:亞神
受訪者:羅文裕
採訪撰文:葉俊甫

音樂人羅文裕連續兩張客語創作專輯都獲得金曲獎最佳客語歌手獎,其中收錄在專輯《當太陽升起時》中、由他譜曲、演唱的〈尞天穿〉,被教育部在二○二三年編入全台國中二年級的教科書中,並以「有搖滾旋律的客家流行歌曲」來介紹;羅文裕說,「作品被編入國中教材很感動,也希望透過這首歌,引導更多人從小就去欣賞客家之美,開啟認識多元文化的一扇門。」

以美聲男團Y.I.Y.O踏入流行樂壇,羅文裕早年以創作華語音樂作品為主,但來自美濃客家庄的他,有個期待他寫客語歌的母親,於是他開始嘗試創作客語歌曲,參加原創音樂大賽,初試啼聲的他,以作品〈演好自己〉獲獎,還被選為客家委員會的年度廣告主題曲。

因為強力放送的媒體效果,讓羅文裕發現,原來還有這個辦法可以讓更多人認識客家文化,於是他把結婚禮金投入製作首張客語專輯《驚喜時刻》,隔年就拿下金曲獎榮耀。他說,「我覺得客家歌的山歌風情很好聽,但有沒有可能,把傳統結合現代流行音樂,讓作品聽起來,有不一樣的想像?」而〈尞天穿〉就是他試圖要為客家歌曲穿上新衣的一首作品。

羅文裕說,「尞」有休息或歡聚的意思,而「天穿日」是農曆大年初二十,早年農忙時期,客家朋友平日勤苦耐勞,為了慰藉辛勞,總會從春節、元宵節、休養生息到「天穿日」後,接下來就得開始努力,為新的一年打拚奮鬥。他以客家民俗為靈感,並重新改寫新編平板山歌,先完成了旋律,再交由作詞人饒瑞軍填詞,呈現出客家庄頭農忙後的歡愉場景。

〈尞天穿〉描述了農忙後的歡慶,也期待來年的豐收,羅文裕認為祝福的主軸很好,於是在作曲時運用搖滾旋律,加入了傳統客家花鼓、山歌的聲響,融合現代音樂特色與傳統元素,並且取材客家平板(客家老式唱法「三大調」即「老山歌、山歌子、平板」),以更自由寫意的新創山歌入曲,展現出了不同的客家風情,透過新穎曲風,聽見豐富的客家文化內涵,像是他兒時記憶中的客家甜粄、油錐子都翩然入歌。

最特別的是,〈尞天穿〉這首作品中新創的這段平板曲調,是當時在美濃太陽能錄音室製作專輯的羅文裕,突發奇想邀了母親羅子妹親自獻唱,「DEMO本來是我自己唱,但想說媽媽就在美濃,何不請她一起合作?」於是他一句一句指導,只花了一個多小時就錄製完成,「我還開玩笑跟她說,錄好了,現在您可以回去做菜了。」

〈尞天穿〉對羅文裕來說,不僅留下了母親珍貴的聲音,成品完成時,連母親也有點虛榮忍不住跟他說,「我的聲音有這麼好聽唷?」當然,這首作品也把他從小經歷的客家節慶,展現出新的樣貌;羅文裕最喜歡〈尞天穿〉的編曲,壯闊的大編制器樂合奏,襯托出這首歌廣大格局,拉抬作品質感,他開玩笑說,「客家歌也可以很恢弘大器,不是都是聽起來小家子氣啦!」

兩張客語專輯都獲得金曲獎肯定,但羅文裕認為,獲獎肯定了他的音樂作品,但更重要的是要站在這個基礎上,把好的音樂作品介紹給更多人;回首投入母語音樂創作的這十年,他對未來客語音樂發展充滿希望,因為有越來越多年輕創作者投入,也用新的方式去詮釋客語音樂,他期待好的音樂能突破語言界限,吸引更多人一起踏進更寬廣的音樂世界。

聆聽《當太陽升起時




2025年5月23日 星期五

我在客廳做的夢--異想世界酣眠中

作曲:彭佳慧 作詞:羅文裕
演唱人:彭佳慧
編曲:許郁瑛、黃少雍
製作:羅文裕、黃少雍
收錄專輯:我在客廳做的夢
出版時間:2022
出版公司:大賞門文化
受訪者:羅文裕
採訪撰文:葉俊甫


彭佳慧在二○二二年發行首張客語專輯《我在客廳做的夢》,並在隔年的第三十二屆金曲獎拿下最佳客語歌手獎。為專輯中的同名主打歌〈我在客廳做的夢〉的作詞人與製作人羅文裕說「大家對客語歌常有刻板印象,但這首作品希望讓大家發現,客語歌不但可以很柔軟、還可以充滿無限的想像力。」



二人首次合作始於羅文裕《當太陽升起時》專輯的收錄曲〈你的名字像一首詩〉,邀請彭佳慧一起合唱,發行後的市場反應很好,兩人還一起登上金曲獎表演;於是,羅文裕提出為她量身製作一張客語專輯,而有了《我在客廳做的夢》這張專輯的問世。

一開始專輯製作就鎖定「客廳」為主軸概念。羅文裕表示,回到家待在客廳是最放鬆及釋放的時刻,也是和家人情感交流的場域,「家,是最棒的地方」。他一開始還甚至為專輯寫下了一首〈客廳〉,但跟彭佳慧討論後,總覺得似乎少了點什麼。

後來彭佳慧寄給羅文裕一首曲,問他可不可以填上客語詞?他聆聽後覺得沒問題,甚至可以把歌曲做得更自由一點,因此在企劃會議上提出,不如把客廳打造成一個做白日夢的空間,羅文裕表示,「客廳不只是家庭的中心,更是朋友聚會、孩子學習和交流的場所。對我來說,客廳象徵了一個可以自由做夢的地方。」

彭佳慧貴為華語金曲歌后,但在客家音樂的世界中,羅文裕卻想拋開商業考量與包袱,以更自在的態度面對這首歌,因此在填詞時,他大膽地用一個擬人化的女性角度去書寫,塑造出一個白日夢的世界,放著老唱片、細細品嘗著一杯酒幻想,展開猶如「艾蜜莉的異想世界」,他笑說「我還偷偷把我最喜歡喝的清酒品牌『天空之月』寫進歌詞中。」 

羅文裕說,因為想要打造無限幻想的氛圍,他用了像是「壁虎」、「無尾熊」這些單詞,「因為比較現代,可能傳統客語中沒有,還特別去請教專業老師該如何發音。」而身兼製作人的他,也找來金曲獎得主黃少雍跨刀編曲,讓〈我在客廳做的夢〉融合了爵士、EDM跟Lofi的調性,希望讓客語歌展現不同的風格,「可以聽到客語歌曲充滿柔軟、浪漫的想像。」

 羅文裕也盛讚彭佳慧的超高水準的演繹能力,不論高音、抖音、轉音甚至氣聲都唱得很到位,完全把這首歌想要的氛圍詮釋到淋漓盡致,「她幾乎都是One Take就完成,我們應該只錄了三次,我後來選了其中一次就收工了,所有的情緒和表達都在這首歌的時間內一次到位,非常自然,她真是很有感覺的歌手。」羅文裕真心推薦這首作品,「你不要把〈我在客廳做的夢〉當成一首客語歌,可能就會聽到很多驚喜!」

〈我在客廳做的夢〉讓羅文裕擴大了客語歌的題材,完成了一首前所未有的異想天開作品,「可能用華語都不容易,但我用母語客語把它寫出來了!」他自己最鍾愛最後一段「喔/若睡/若醒/若夜/若天光/日子作得/$#%^&* (夢之語)/發個夢也好」,他笑說,這段沒有寫文字,讓歌手自由發揮,因為是白日夢,講話自然就不會清楚,「可以把酣眠的夢話放在旋律中,很酷!」

聆聽《我在客廳做的夢》