奈何－同時為劉文正、鳳飛飛、鄧麗君所青睞的一首歌

作曲：李達濤       作詞：李達濤

演唱人：劉文正

編曲：陳志遠

收錄專輯：她像個孩子

出版時間：1976

出版公司：歌林唱片

受訪者：李達濤

採訪撰文：梁岱琦

 

一首歌被不同歌手翻唱、青睞並不少見，但能在同時期，陸續為劉文正、鳳飛飛和鄧麗君這三位「重量級」經典歌手詮釋，卻極為罕見，〈奈何〉就是這樣的一首歌。

 

〈奈何〉最早收錄於劉文正1976年於歌林唱片推出的《她像個孩子》專輯裡，詞曲皆是由李達濤所寫，同張專輯裡還收錄有李達濤作曲、黃乙功填詞的〈睡蓮〉。「〈奈何〉不是我寫過最簡單的歌，〈睡蓮〉比它更簡單。」說起創作過程李達濤說，當時他覺得自己是玩西洋音樂的，很少接觸國語流行歌曲，雖偶有人來問他有沒有興趣寫國語歌，都被他拒絕，一直到接到為劉文正寫歌的邀約，他才點頭答應。

 

小詩－〈榕樹下〉後，一首文藝質感新余天

作曲：黃仁清       作詞：黃仁清

演唱人：余天

編曲：林國雄

製作：湯尼

收錄專輯：又是黃昏

出版時間：1976

出版公司：麗歌唱片

受訪者：黃仁清

採訪撰文：王景新

 

樂壇長青樹余天的歌壇資歷完整，除了國台語雙聲帶，渾厚且具磁性的歌喉，辨識度別無分號，從唱片歌手、主持人，甚至跨足政壇，都有不凡的亮眼成績。然而，余天為民喉舌的新角色之外，最讓常民津津樂道的，必也是歌者余天；一曲〈小詩〉，欲言又止的文藝腔含蓄表白，經余天詮釋，別有一番大男人的男子氣概；就連鳳飛飛、蕭麗珠等同代巨星，也後來居上，無違和唱出女版〈小詩〉。黃仁清笑憶，「〈小詩〉是被其他歌手唱紅的！」