作詞:吳念真/羅大佑
演唱人:蘇芮
編曲:陳志遠
製作:李壽全
收錄專輯:電影《搭錯車》原聲大碟
出版時間:1983
出版公司:飛碟
受訪者:李壽全
採訪:默知
撰稿:梁岱琦
當年,香港的新藝城電影公司在台灣籌拍新作,虞戡平導演手上有個劇本,先借用另一個劇本《搭錯車》之名,送新聞局審查,後來繼續沿用成為正式片名。虞戡平本想找羅大佑做電影配樂,但他正忙於第二張個人專輯。
前一年,李壽全剛製作了潘越雲的《天天天藍》和劉文正的《太陽一樣》,都獲金鼎獎肯定,之前更以《天水樂集》概念專輯寫下民歌歷史,是個有想法、有成績的製作人,於是滾石唱片便推薦他,接下《搭錯車》的電影配樂工作。
電影還沒開拍,虞戡平已先向梁弘志收了三首歌。其中,〈變〉設定為女主角當歌手走紅後的處境,李壽全回憶,「可是我覺得〈變〉,沒有女主角一炮而紅的氣勢,導演就說,那你來寫。」
李壽全找了好友吳念真寫詞,直到要拍攝前一天晚上十點多,才拿到歌詞,幸好當年不是同步收音,虞戡平要他先把音樂節奏寫出來,沒有錄音也沒關係。李壽全記得,前後花了不到三小時就把曲子寫好,立即交給在一旁等待的副導。只是吳念真的詞雖已交出,但最後仍少一句,後來由羅大佑補上了「人潮的擁擠 / 拉開了我們的距離」,發表時,作詞由兩人雙掛,外界常以為是他們合寫,實則不然。
歌曲在緊湊時間內完成,李壽全強調,花多少時間寫並不重要,重點是他一開始就決定,這必須是首搖滾歌曲,「我聽了一輩子的搖滾樂,我的搖滾細胞、血液、因子全在創作〈一樣的月光〉時爆發,這是一生累積的能量。」
虞戡平告訴李壽全,他在電視上看到一個唱英文歌的女生很厲害,她,就是蘇芮。後來,找她來試音,「她的音域真的很廣,這首歌也只有她能唱」,蘇芮唱出〈一樣的月光〉的搖滾靈魂,李壽全強調,「讓很多原本不聽國語歌曲的人,都因這首歌而開始聽國語歌。」
〈一樣的月光〉推出後,風靡大街小巷,一身黑衣、搖滾的蘇芮一出現,被視為繼羅大佑後的另一股「黑色旋風」。在當時,〈一樣的月光〉是很不一樣的存在,不只市場上大為成功,更是獲獎連連。
當年,李壽全僅二十八歲,成功蜂擁而至,外界盛讚他的成就,但在李壽全的心裡「歌寫得好不好,得三十年後才評斷它,如果一首歌三十年後還有人聽、還符合現在社會、還能讓聽者產生共鳴,這才表示,你寫了一首跨越時代的好作品」,多年來,〈一樣的月光〉仍不斷有歌手持續翻唱,已經給了李壽全最好的答案。
KKBOX
沒有留言:
張貼留言