作詞：吱吱
演唱人：吱吱郭芝吟
編曲：龔德
製作：龔德
收錄專輯：加油加油（2024 原客青少年三對三籃球賽主題曲）
出版時間：2024
出版公司：有聲娛樂
受訪者：吱吱郭芝吟
採訪撰文：廖桂寧
運動場上氣氛緊張，哨音響起，球員們瞬間跑動展開激烈攻防，球場上技藝拼搏，一跳躍、一抬手、扣球進籃⋯⋯熱血與汗水燃燒整個球場，點燃觀眾席的一片狂熱，加油聲不斷。這時候，耳邊就該響起〈加油加油〉，少年運動員們與隊友一起「陽光下揮灑熱血汗水／乘著雨灌溉勇氣向前／讓我們 搭起肩膀 圍著希望」，同伴為著相同目標努力奮鬥，超越自己的極限。
〈加油加油〉這首融入了中文、客語與原住民吟唱的歌曲，是〈原客青少年三對三籃球賽〉，主題曲。吱吱說，最初主辦單位是邀請她擔任活動宣傳大使，活動主題曲則是之後才決定製作。這個活動目的透過原客兩族青少年「以球會友，文化交流」，並鼓勵新住民、閩南等多元族群參與，促進族群關係和諧與跨族群文化交流欣賞。
從活動主旨已經明確奠定歌曲方向，吱吱與主辦方認為這首歌的調性應該是動感、熱情、陽光。認識彼此，從語言交流開始。吱吱決定將自己的族語放進歌裡，另邀請客語創作歌手龔德擔任製作人，更加符合原客共好精神。龔德是她認識很久的創作夥伴，透過與同伴一起「玩」音樂，她相信能展現出更多面向。
若問吱吱，活動主題曲這類主旨明確的歌曲，跟自己的創作差異在哪裡？她認為個人創作比較像探索之旅，抵達最終目的地之前，一切都不確定。也許只是一個音、一段節奏，就成為這趟旅程的起點，正因為未知，總是充滿出奇不意的驚喜感。主題曲則不同，她會預想歌曲的最終樣貌為何，並在這個架構裡創作。
起頭是最困難的，製作人龔德挑選一段原住民傳統舞蹈的影片來激發靈感，望著靜音畫面的一陣沉默後，吱吱突然唱起：「Ho i yan na i ya o hi yan」龔德一聽到馬上說好，成就了〈加油加油〉曲末吟唱，為歌曲帶來一種餘韻。所以也可以這麼說，〈加油加油〉是從結尾開始創作的。
「I SAY 加油 加油／為了夢想堅持下去」讓吱吱在錄製這段客語歌詞時吃盡苦頭。原本想說副歌的歌詞重複性很高，應該很容易完成，她笑說：「我至少『堅持』了五十遍以上。」龔德非常要求咬字，為了讓每一段歌詞擁有不同的口氣，整首歌一段不漏地唱好唱滿，唱到她都覺得太「堅持」了。
多種語言融會是吱吱的創作特色。但她優先就確定「加油加油」這句運動場上必備口號要使用客語。關於語言能力，吱吱期待自己未來也能有直觀切換至阿美族語的能力，為此她努力增加字彙，也決定去考族語認證。
延續著〈加油加油〉的力量，吱吱也將演唱會取名為「請問要加什麼油？」，希望能幫助彼此找回許願的初心、相互鼓勵、彼此加油與祝福，形成一個善意的循環。
聆聽《加油加油》
沒有留言:
張貼留言