2026年9月9日 星期三

大海——愛仍翻湧如初

作曲:陳大力、陳秀男
作詞:陳大力
演唱人:張雨生
編曲:Ricky Ho
製作:陳秀男
收錄專輯:大海
出版時間:1992
出版公司:飛碟
受訪者:陳秀男
採訪者:葉俊甫

用高亢嗓音唱著〈我的未來不是夢〉的張雨生,退伍後在飛碟唱片推出風格獨具的第三張個人專輯《帶我去月球》,雖然展現旺盛企圖心,可惜市場反應叫好不叫座,面對第四張專輯發行在即,飛碟唱片總經理彭國華直接欽點陳大力與陳秀男,為他攜手操刀主打歌〈大海〉。

作曲人陳秀男笑說:「畢竟是總經理交辦的任務,自然印象深刻,當然也有一點壓力。還好後來〈大海〉的市場銷售很不錯,算是張雨生的重要經典歌曲之一吧。」

陳秀男說,他與陳大力合寫歌曲有一個「七點見」的通關密語。當時兩人都任職於飛碟唱片,下班後的七點會一起關在辦公室中交換創作靈感,誕生出一首又一首暢銷金曲,〈大海〉應該也是一個晚上就寫成的作品之一,但在當時製作量龐大的壓力下,〈大海〉最後由陳大力自己操刀填詞,顯然對他來說也是重要作品。「特別的是,張雨生進錄音室時,陳大力竟然現身督軍,這幾乎是不太會出現的情況,也顯示這首作品當時受重視的程度。」

陳秀男並沒有分析張雨生上一張專輯不受市場青睞的原因,而是從歌手特質發想,為他量身打造可能會受歡迎的歌曲,因此創作〈大海〉時,特別從張雨生高亢清亮的嗓音切入,因此定Key本來就比較高,但也要兼顧大家可以傳唱,當初定位很清楚,「要是抒情作品,可以朗朗上口、又被市場接受,〈大海〉應該就是這樣的一首歌吧。」

多年後再回來聽〈大海〉,陳秀男說,他意外發現這是一首很「工整」的曲,工整的曲式讓大家很容易記住;他特別喜歡副歌第一段「如果大海能夠 / 喚回曾經的愛 / 就讓我用一生等待」,由於大調溫馨甜美、小調哀傷悲情,但這段聽起來讓大、小調完美融合,配合上張雨生的詮釋,「當然大力的詞咬合非常貼切,就算沒有每個字押韻,唱起來也極為順暢。」

〈大海〉不但當時讓張雨生重回暢銷歌手之林,在中國大陸也深受歡迎,陳秀男說,這首作品可能是他在大陸數一數二的暢銷作品,不但在春晚被小瀋陽演唱,甚至連廣場舞都以這首歌做為配樂,引發廣泛共鳴,沒想到還有網友提到,〈大海〉是張雨生獻給已逝妹妹的作品,但陳秀男笑說:「當初寫歌時並沒有這些考量,也許下次遇到陳大力,我再來問問他好了。」

〈大海〉雖然起初只是應任務而寫的一首作品,但傳唱迄今仍深受歡迎,陳秀男說,一首作品能夠陪伴許多人度過不同的悲歡喜樂,經過這麼多年仍然被唱著、被喜歡,這真的是一件很難得的事,現在回頭來看,「能寫下一首歌影響這麼多人,用音樂傳遞情感,我滿懷感恩的心。」

聆聽《大海

2026年9月2日 星期三

半夢半醒之間——跨越時空的曖昧與癡纏

作曲:梁弘志
作詞:梁弘志
演唱人:譚詠麟
編曲:盧東尼、周啟生
製作:陳美威、關維麟
收錄專輯:半夢半醒之間
出版時間:1988
出版公司:寶麗金
受訪者:陳美威
採訪者:葉俊甫

譚詠麟在一九八八年發行的〈半夢半醒之間〉獲得市場肯定,成為他重要代表作,但對製作人陳美威來說,這結果其實令他有點意外,「因為這首歌的旋律走向不符合當時流行趨勢,它並不走一個可以預期的旋律線,尤其副歌很跳Tone,和弦配置不知道轉到哪去。當初覺得不見得會得到市場青睞,沒想到大家都在傳唱,身為這首歌的製作人,當然還是很高興啊。」

陳美威說,當年詞曲創作人梁弘志到公司,說在夢裡寫了一首歌,於是半夜醒來完成曲調,「那時他的Demo沒有伴奏,純粹就是梁弘志拿錄音機錄下的清唱;副歌很有記憶點,但還不是完整作品。」不過公司很喜歡,梁弘志後來交出了〈半夢半醒之間〉完整版;陳美威笑說,同為創作人,他理解那種「靈光乍現」的場景,「通常半夜起來一定要記錄下的,都會成為很不錯的作品。」

由於寶麗金旗下有許多香港歌手,當年操作方式就是直接把歌手的粵語歌填上國語歌詞後發行,〈半夢半醒之間〉算是比較特別的作品,是由台灣在地詞曲創作者操刀;陳美威表示,雖然決定收進譚詠麟專輯,但由於香港發行時程較急,所以讓粵語版〈半夢半醒〉先發,之後才在台灣發國語版,「編曲就交給香港寶麗金盧東立,國語版直接沿用這個版本。」

與天王譚詠麟合作,陳美威不擔心詮釋部分,不過花費最多的應該是溝通中文咬字,「譚詠麟算是比較少說普通話,所以很多粵語習慣發音很難馬上修正。我當然希望能字正腔圓,但,我跟譚詠麟都盡力了,不過,這也成為他某種獨特的風格吧。」

通常流行作品記憶點大多落在副歌,但說到〈半夢半醒之間〉,大部分人心中響起會是主歌的「就在半夢半醒之間 / 我們越過時空相見 / 每一分鐘換成一年 / 喔究竟能有多少纏綿」,這也是陳美威喜歡的段落,詞曲音韻貼合的完美程度令人印象深刻,讓人一聽就懂,自然也吸引人想繼續聽下去,「當然譚詠麟的特殊發音咬字,可能也是吸睛的原因。」

〈半夢半醒之間〉營造出的氛圍,在當時著實少見,加上譚詠麟的江湖地位,讓聽歌的人心有戚戚焉,好像大家都曾經在半夢半醒間,有過同樣的感受。

從十九歲踏入音樂工作一路迄今,陳美威分享,〈半夢半醒之間〉算是他在一九八○年代音樂製作的重要代表作,他很感謝當年在寶麗金有很多機會跟香港同業學習。問他現在來看這首歌可以更好嗎?他說:「以現在技術肯定可以,但有沒有必要?因為譚詠麟的版本已經定格當下時間的味道了。」

聆聽《半夢半醒之間