愛情恰恰－原來，身邊那個人不是你

作曲：羅又華       作詞：陳維祥

演唱人：陳小雲

編曲：劉清池／紀明陽

製作：陳木／俞隆華

收錄專輯：愛情恰恰

出版時間：1992

出版公司：吉馬唱片錄音帶有限公司

受訪者：羅又華

採訪撰文：葉俊甫

 

提到〈愛情恰恰〉，陳小雲的形象極其鮮明，這張同名專輯讓她一舉奪下第四屆金曲獎方言女演唱人寶座，同時也是第一位以舞曲主打登上歌后的女歌手，創造演藝事業高峰。作曲人羅又華說，當初〈愛情恰恰〉的確就是為陳小雲量身打造的作品，「我就知道這首歌跟陳小雲很合，會讓她迷倒所有人，不過，我是沒有想過舞蹈的部分，她會那樣妖嬌地跳啦！」

羅老師(右一)於自家受訪

羅又華回憶，當時吉馬唱片老闆陳維祥、同為創作人好友的董家銘約他聊天，想為旗下歌手陳小雲新專輯邀歌，陳維祥表示「想為陳小雲打造一首可以去夜總會跳舞的舞曲，就是那種可以帶著女朋友去跳舞的歌。」他覺得很具挑戰性，就答應了陳維祥，大概花了一個星期，完成了〈愛情恰恰〉。

 

「那個時代，最紅的就是新加坡舞廳。」羅又華把他去舞廳的經驗畫作音符，譜寫下傳唱迄今的暢銷金曲。第一次走進舞廳，他對紙醉金迷的氛圍感到非常震撼，「很特別的一種感覺。正當對跟你共舞的小姐有感覺時，怎麼曲風一換，就轉來另一位小姐了？」這轉換快速的過程，讓他感覺到：你喜歡一個人時，想要跟他在一起，卻突然發現擁在懷中的，可能不是你喜歡的那個人。

 

羅又華回想，當時才三十出頭的他對人生看法很積極，覺得前途一片美好，對感情的認知也很單純，沒有想太多，「我對自己的評價是用情很執著，可以說是有點傻。」走進舞廳一遭觀察人生百態，更讓他有許多感嘆。曾有人問他〈愛情恰恰〉是否是他真實的人生故事，他回說，「其實不為了誰，每首情歌都是為了我自己寫的，唯有自己有深刻感觸，才能寫出這種詞曲。」

 

九零年代的台語歌壇滿滿濃重東洋、演歌式的風格，悲情歌曲仍屬大宗，但羅又華想跳脫這種窠臼，希望能為歌手寫出令大家耳目一新、顛覆台語歌傳統刻板印象的作品。非音樂科班出身的他，最常問自己的問題就是：「為什麼台語歌非得走成傳統的路線，難道沒有新的可能嗎？」他用兩天就把〈愛情恰恰〉的雛型完成，但花了一些時間苦思如何讓這首作品更完美、與眾不同。「我當時就覺得這應該會是陳小雲專輯的主打歌，果不其然，時勢造英雄，〈愛情恰恰〉中了！」

 

在恰恰的輕鬆旋律中，陳小雲描述著在舞池中輪轉的情感，看似歡愉的開場，串聯起追逐愛情的過程，但最後其實蘊含著無限的悵然。羅又華說，〈愛情恰恰〉能夠傳唱，大概因為這是一首曲調輕鬆又簡單的作品，歌詞也寫中了許多人的心情，大家多少都會有失戀的經驗，也會有「為什麼不是我」的感嘆。

 

羅又華希望聽眾可以從〈愛情恰恰〉看見很純情的人，對於感情的看法以及惋惜，「這不是一首很深的歌曲，但希望對感情有所失落時，可以從這首看似快樂的歌曲中，得到些許的慰藉。」他自己最喜歡的是最後轉折處，連續三個「不是不是不是」的堆疊，從開心的舞曲氣氛營造，到最後成功的令人恍然大悟，跟輪轉舞伴的恰恰一樣，「最後才知道，原來在身邊的那個人，竟然不是我喜歡的你啊。」

 

〈愛情恰恰〉推出後，在市場上獲得非常好的迴響，點播率之高，不管是在電視台、卡拉OK或者是吃飯場合，都很容易聽到這首作品。羅又華印象很深，有一次在快炒店跟朋友喝酒聊天，店裡聽的電台就播放了〈愛情恰恰〉，同行的學生大喊「老師，你這首歌紅了啦！」

 

因為歌紅，羅又華也在不同場合被要求唱這首歌，但他笑說，「拱我上去的人都會唱啦，加上我學生很多，大家都會大合唱，所以啊，我其實唱的機會不多。」他也說，這是一首為女生打造的作品，不大適合男生唱，「當時就是為陳小雲寫的啊，她的聲線很適合這首作品。她歌聲中有種撒嬌的風情，是這首歌的第一人選，別人學不來的！」

 

   〈愛情恰恰〉的成功，敲響了羅又華詞曲創作的入門磚，有些製作台語歌曲的公司開始注意到他，也讓歌手開始認識有位創作人叫羅又華，越來越多的唱片公司來邀歌，希望能夠再創〈愛情恰恰〉的風潮，羅又華笑說，「我很珍惜〈愛情恰恰〉這首作品，這是我創作前期最廣為人知的歌曲之一，也讓我更成功跨進台語歌壇，敲開其他唱片公司詞曲創作的大門。」