作曲：達一生／牛奶斌 作詞：達一生／黃贊介
演唱人：張涵雅
編曲：幗航 (Hanz)／達一生
製作：達一生
收錄專輯：噗仔聲
出版時間：2015
出版公司：豐華唱片
受訪者：達一生
採訪撰文：葉俊甫
「跟張涵雅合作多年，聽她常在現場演唱鳳飛飛的〈掌聲響起〉。看她一路在音樂路上堅持的努力，好像可以為她寫一首台語版的，於是〈噗仔聲〉就誕生了。」〈噗仔聲〉詞曲創作人達一生說，這首作品想要傳達的，就是歌手的衷心感謝。
「因為這群始終追隨的歌迷朋友，願意聽我們努力做出來的音樂，才能讓音樂人繼續走下去。」
正職是感染科醫生，達一生卻跨足音樂創作及製作多年，帶著古典樂背景，當年受到豐華唱片張小燕賞識，被簽入旗下版權部，開始展開與歌手合作的創作生涯，張涵雅就是其中一位。達一生說，即使張涵雅已多次入圍金曲獎，也發行了幾張專輯，但想打開全國知名度並非易事，他笑說，「現在數位串流音樂場景，讓一年能爆紅的歌曲，可能比一年得到大樂透頭彩的人還少。」
看著許多歌手在走在音樂路，達一生說，鳳飛飛曾在演唱會中詮釋〈掌聲響起〉時，以特殊編曲不斷升KEY，層層堆疊的聲韻令人感動，「鳳飛飛有這樣的心情，這些年輕歌手何嘗不是？」或者可以企畫一首台語版〈掌聲響起〉，去描述這些歌手前仆後繼的音樂人生。
達一生說，當初花很多心思去企畫，因為不能只是簡單以台語呈現就好，包括連歌名也請教陳明章老師協助考究，去呼應經典的〈掌聲響起〉；填詞時也融入十首台語經典作品，像是〈人生的歌〉、〈向前走〉、〈惜別的海岸〉等向台語歌曲前輩致敬，「這部分花了一些時間，光要從一百多首歌中挑出十首已不容易，還要有意義地融入歌詞、去呈現〈噗仔聲〉想要說的故事，不是很容易。其實有幾個歌名，的確是沒有很順啦。」
眼尖的人也會發現，〈噗仔聲〉歌詞的編排，用了許多的「一」字系列，像是主歌的每句開頭、副歌的一、三句。達一生分享，「基本上是加了一些科學經驗在裡頭，希望這是一首本身很有架構，但說故事的方式還是能把主軸的心路歷程寫清楚。」
在曲的部分，達一生笑說，「聽起來好像沒什麼了不起，但我的確不想要寫出過於傳統典型的台語歌曲；也受到許多前輩指正有些音不是台語歌的路數，但我就想做出點差異，所以刻意用五聲之外的聲韻去譜曲。」他說，因為跳脫了傳統台語歌的理所當然，自然就會產生徬徨感，「這種不確定感，自然需要用和弦去解決，反而呈現出不同的台語歌韻味。」
而〈噗仔聲〉的前奏，他巧妙運用了柴可夫斯基第一號鋼琴協奏曲入歌，「把古典元素結合流行音樂是有趣的嘗試。」況且柴可夫斯基的作品當年在發表時往往也是飽受批評，「或者也有一點點跟〈噗仔聲〉所要傳達的心境相通吧。」
雖然〈噗仔聲〉這首歌大概花兩周時間完成，但其實創作這件事情，在落筆前就不斷在積累醞釀，達一生回想，「一次一次看著涵雅唱〈掌聲響起〉，其實雛形已經慢慢建構起來，很多想法已經在寫歌時提早到位了。」〈噗仔聲〉也許有百分之七十可以說是為張涵雅量身打造的作品，「但我的每首作品，都是跟歌手相互激盪的結果，也有很多自己的投射。因為看看自己，〈噗仔聲〉又何嘗不是我的心情？」
作為台語版本的〈掌聲響起〉，達一生希望大家可以從〈噗仔聲〉中聽到執著在流行音樂路上的辛苦，「聽眾的存在，願意繼續聽我們唱，就是對音樂人最大的鼓勵與力量。」他也希望透過這首歌曲相互鼓勵，正在路上堅持的音樂人們。
〈噗仔聲〉是首讓達一生滿意的作品，忠實呈現創作當時的生命樣態，「也許有人覺得有些句子過於口語，但有時候，流行音樂也沒有多大的學問，面對聽眾現場演出時，不追求咬文嚼字。」
「有時追求就是那當下的直接感動而已。」
如果有機會，達一生說，他希望能夠錄製一個真正管絃樂團的版本，透過真實的樂器，展現更恢弘的氣勢；而張涵雅經過這幾年的淬鍊，聲音也蛻變到新的層次，「收起當時錄製的生猛感，用更豐富的層次，表現出更沉穩的詮釋方式。」
〈噗仔聲〉發表後，收到許多歌手回應這首作品寫出了他們的心聲，也有些歌手表達想要重新詮釋這首歌的意願。笑稱沒有創作壓力的達一生說，「我不是靠賣歌維生的人，在忙碌的醫生工作外，我願意犧牲睡眠去完成每次的企劃，因為每次的開案，其實，都是我的生命出口。」
沒有留言:
張貼留言