作曲：凃惠源 作詞：張淳淳
演唱人：成龍
編曲：凃惠源
製作：黃名偉
收錄專輯：真的用了心
出版時間：2002
出版公司：東方魅力
受訪者：張淳淳
採訪撰文：王景新
影壇巨星成龍是演而優則歌的顯例之一，他的第一張個人專輯《第一次》曾請來天后陳淑樺與當紅偶像蘇慧倫合唱，足見巨星面子。成龍的第三張專輯《真的用了心》則邀來香港歌壇天后鄭秀文、日本性感女神藤原紀香、韓國抒情美聲天后李秀英合唱，還透過科技與鄧麗君跨時空合唱〈我只在乎你〉。專輯同名歌曲〈真的用了心〉氣勢萬千，歌詞竟是出自寫過許多女人情歌的張淳淳之手。
「非常能感同身受成龍這種等級的高處不勝寒跟寂寞。」張淳淳收到黃明偉老師邀約，時值她自己事業的巔峰，她自剖也自問：「我如果真的是成龍，好寂寞、好孤獨，因為不能去愛了。」對方說同時向近兩百位老師邀稿，採比稿模式。「我沒有得失心，沒有中也是應該的。」她分析，身為巨星的成龍，一舉一動都是鎂光燈焦點，幾乎變成一種公共財了，世俗的小情小愛似乎與他絕緣。「成龍大哥喜歡穿牛仔，聽DEMO過程當中，我去衣櫥拿了一件牛仔外套，耍了幾招醉拳，我就是成龍。十分鐘寫好這首歌。」
張淳淳以女性之姿，揣摩巨星，試圖將他還原為一個有血有肉男人，也有七情六慾，「我把巨星與男人，放進同一個情緒裡。」於是聽他唱著「每一次走在雨中／都想牽你的手／人海中／只要一想到你／心就更寬闊」，巨星不再有距離。張淳淳笑說，每每為歌手量身訂做歌詞，心中會泛起一股「很幸福的排毒感」，她同步把自己曾經生命中遭遇到的情緒拉出來，「所以每一首歌都有自己的心情。」她比喻，聽DEMO比較樸實，像海灘撿到的鵝卵石；填詞發行的版本則是「經凃惠源老師製作，被拋光，變成精緻有紋理紋路的大理石，大器的抒情搖滾。」
凃惠源三十多年來，粗估作曲、編曲、製作共超過千首以上的流行歌曲，代表作品俯拾皆是，1994年曾與在中國有「北那英，南綺珊」美稱的女歌手黃綺珊（小霞）合作《躲在音樂背後的人》專輯，他在文案裡自剖，在熬過漫長夜間錄音工作，常在清晨朦朧中拖著疲憊身軀躲進車子裡，順手扭開收音機，往回家的方向駛去。而讓人精神一振的是，收音機裡偶爾會傳來曾完成的曲子，音樂在空氣中流動著，總會令人不覺會心一笑，不自覺跟著輕哼起來。他感性描述，回家的路上雖然孤獨，但心情似乎跟音樂有一些些靈犀，「因為知道太多關於音樂背後的秘密與故事，而我，是那個躲在音樂背後的人。」
張淳淳至今難忘曾接過成龍的電話，「一天晚餐時間，接到一通香港打來的電話，成龍大哥想修改我專輯中改編詞的〈我只在乎你〉其中一個字，希望能親自得到我的允許。」影壇大哥對詞曲作者的尊重超乎想像，張淳淳解釋，她原詞寫「我」，成龍希望改成「我們」，將小愛昇華為大愛。經過這次與成龍的合作，她再次確認：「各個領域裡，愈是神級人物，心態愈簡單。」
張淳淳分享填歌詞的練筆方式是將大家耳熟能詳、朗朗上口的流行曲，重新填上自己創作的歌詞，「要唱得通順，而且起碼跟原作詞老師在同一個水平，就會進步得很快。」未來，她也將珍重地卸下張淳淳這三字曾帶給她的榮耀與困頓，她不再是傳媒定義的「瘦身天后」、「房地產天后」，將以「小葉懶人」為筆名，於流行樂壇幕後，振作精神再出發。
沒有留言:
張貼留言