酒國英雄－買醉換得酒歌唱

作曲：陳百潭       作詞：陳百潭

演唱人：謝雷

編曲：紀明陽

製作：陳百潭

收錄專輯：酒國英雄

出版時間：1989

出版公司：名冠唱片

受訪者：陳百潭

採訪撰文：梁岱琦

 

為了〈酒國英雄〉，陳百潭不惜花錢買醉，寫了這首酒歌給謝雷，讓謝雷的第一張台語專輯大受歡迎。從國語轉唱台語，當初唱片公司並不看好，幸好身為製作人的陳百潭在幕後推了一把，才讓謝雷成功轉換跑道，再創事業第二春。

 

陳百潭記得當初名冠唱片找他來幫謝雷寫歌時，他心想謝雷已經有點年紀了，如果再唱失戀、純情的歌，實在有點不適當，而且也欠缺說服力。那還能幫他寫那種類型的台語歌呢？陳百潭想那只能幫他寫些酒歌和勵志歌了，「我想到他以前唱過〈苦酒滿杯〉大HITO，我就幫他寫首酒歌好了。」

 

可是偏偏陳百潭很討厭喝酒，這樣該怎麼寫酒歌？「我只好虐待自己。」陳百潭笑說，他拜託朋友帶他到風月場所，而且去之前還特別跟朋友說，「你一定要交代小姐把我灌醉。」陳百潭想要感受喝到吐是什麼感覺，所以他自己花錢找罪受，「這攤我買單，錢是我付的。」當天朋友果然不負所望，讓陳百潭醉到趴在馬桶上，甚至吐到睡著了。這一場買醉之旅讓陳百潭難過了一整個禮拜，連吃東西都想吐，他帶著宿醉，把酒醉的感覺寫進了歌裡。

 

雖然不喝酒，但對陳百潭來說，酒歌並不難寫，而且酒歌的範圍很廣，很多人都可以對號入座，陳百潭強調，「不管你是愛情不如意或是事業不如意，你都可以唱〈酒國英雄〉。」除了〈酒國英雄〉，陳百潭還幫當時謝雷和他的乾兒子謝小魚，量身打造了〈父子情深〉這首歌，描述這對沒有血緣的父子關係，日後也成了謝雷的代表作。

 

陳百潭把寫好的歌都交給唱片公司，等了三個多月，遲遲沒有反應，謝雷的專輯完全沒有要開工的跡象，連謝雷自己都忍不住，慫恿陳百潭去問一問。當時名冠唱片老闆許安進將唱片公司的業務交給了哥哥管理，但他對唱片市場並不熟悉，對謝雷由國語改唱台語歌這件事，也不是那麼有信心。陳百潭記得他開門見山地問許安進哥哥，「謝雷那張到底要不要做？」沒想到對方反問他，「老師你覺得可以做嗎？」陳百潭回說，「謝雷只是年紀大了，歌唱技巧並沒有退步，為什麼不能做？」接著對方再問，「老師，那這張會不會賺？」陳百潭心裡想，如果我知道一定會賺，那我就自己當老闆，拿回來自己發了。不過，為了要成功促成這張專輯，陳百潭想讓唱片公司有信心，他豁出去說，「我跟你打包票，這張一定沒問題，如果沒賺錢，我歌曲和製作費就不拿。」因為陳百潭的保證讓唱片公司吃下定心丸，決定幫謝雷做這張專輯。

 

《酒國英雄》是謝雷跨足台語歌壇的第一張專輯，身為製作人的陳百潭分析，謝雷國語轉唱台語並沒有太大困難，「因為我的DEMO就是這樣唱。」陳百潭透露自己合作過的歌手裡，十個有八、九個都看不懂簡譜，「所以我的DEMO得至少唱到八成，讓他們回去學我的唱法」。謝雷在〈酒國英雄〉的氣口就是照著陳百潭的DEMO唱，「頂多在錄音室現場跟他說『這裡哭腔不夠，要再重一點。』或是『這裡可能要衝、這裡可能要收。』」

 

〈酒國英雄〉推出後大受歡迎，成了謝雷轉戰台語歌壇的代表作，但一開始唱片公司對這首歌並沒有信心，還找來十個在夜市賣唱片的人，一起來聽新專輯，才從裡面選出了〈酒國英雄〉當主打歌。對這部份陳百潭並不清楚，但他承認那個年代的唱片公司老闆總會懷疑歌曲能不能當主打歌，最好的方式就是找來能代表消費者的不同族群來聽，經過市場調查後，再決定要打那一首。

 

謝雷唱紅了〈酒國英雄〉，不忘感謝幕後功臣陳百潭，「我記得他請我吃過飯、也喝過咖啡」。那一年是陳百潭手氣極順的一年，除了〈酒國英雄〉，他還寫了陳盈潔的〈風飛沙〉、葉啟田的〈愛拚才會贏〉和羅時豐的〈買醉〉，四首全部都中了，至今都仍被廣為傳唱，陳百潭說，「我寫歌寫了三十多年，只寫了約二百首歌，這在台語歌壇裡算很少的。」數目雖不多，但陳百潭堅持他不追求多，「寫歌我不是快手，有人說他一個晚上可以寫二十首，但能紅的有幾首？我的歌要一修再修，修到好才會發表。」他這麼強調。