作曲：林家慶 作詞：莊奴
演唱人：白雲心 (《萬古流芳》主題曲) ／蕭麗珠 (《中視十年紀念》專輯)
編曲：林家慶
製作：林家慶
收錄專輯：萬古流芳-白雲心
出版時間：1972
出版公司：海山唱片
受訪者：林家慶
採訪撰文：王景新
在那個電視只有三台的年代，曾有一個說法，三台各有千秋：台視新聞、中視戲劇、華視綜藝。1972年，中視推出改編自《趙氏孤兒》的八點檔連續劇《萬古流芳》，無愧戲劇王國美名，邀請金馬獎影帝葛香亭主演，搭檔女主角是曾被譽為「京劇國寶」的郭小莊。《萬古流芳》是一齣表彰忠孝節義、倫理親情的古裝劇，同名主題曲由白雲心演唱，曲式昂揚激盪，饒富戲曲風格，是作曲家林家慶生涯一大突破。
對林家慶來說，〈萬古流芳〉是首很不一樣的曲子，歌詞和曲調都不同於一般的流行歌曲，時任中視總經理黎世芬，第一次聽到這首曲子，跑到節目部來問經理說：「這首歌真的是林家慶作的嗎？」
「我拿到劇本，經過仔細研究，和《萬古流芳》電視劇製作人魯稚子先生一起決定請莊奴先生來寫這主題曲的歌詞。」經過幾天的等待，這首細寫忠臣良相、定國安邦的歌詞完成。「我們都被那凜然的氣節、至大至剛，為取義而成仁，千萬人我獨往的歌詞深深感動。」林家慶說，六十四字，就把劇中要表現的忠義愛國的精神，還有可貴的親情和友情，強而有力地表現出來。「如果沒有深厚的學識修養是寫不出這詞的，頓時讓我感覺責任重大，一定要寫出一首很不一樣的曲子來。」
仔細研究歌詞，林家慶決定往國樂方面去思考，「特別是拿崑曲來參考。」他覺得受益良多，第一次碰上要作這一類型的曲子，多花了些時間，當中經過一連串的試行與推敲，最後終於把曲子完成。「不過這樣只完成事情的一半，因為另外一半的伴奏音樂編曲又是一件大工程。」
林家慶苦思如何在歌曲伊始便引起觀眾的注意、抓住人心，經多方考慮，選擇以一聲古代宮廷使用的大鑼來做全劇的開頭。「問題來了，哪裡去找這大鑼呢？」還好當時國防部示範樂團出借給大鑼和定音鼓使用，才有了那大鑼的第一聲。「那一面仿古中國的大鑼很大，中間還有龍字，只有較具規模的交響樂團才有。」
緊接著林家慶設想以宮廷氣派的音樂引導進入歌曲，「但力道稍嫌不夠。」後來採取以國樂為主，西樂為輔，兼容柔和、激動的力量，「而且曲子以定音鼓為根底，貫串全曲，把握住力道。」
於是，《萬古流芳》戲劇開始的一聲大鑼，配合上片頭的「萬古流芳」四字，緊接著宮廷派的樂聲，在在烘托歷史感。從開始的忠臣良相到至大至剛，用的是慢而有力的節奏，從為取義而成仁，這句開始有些激動，到最後又以鑼聲作結，氣氛營造頭尾呼應。
詞曲、編曲大功告成，林家慶為該誰來演唱大傷腦筋，經過多人試音，由聲音純厚、咬字清晰的白雲心出線。「她很能夠了解整首曲子結構，以及感情起伏掌握，都把握得很恰當。」出乎意料能夠唱出這麼好的結果，「介紹白雲心的是她的老師吳景中先生，海山唱片的製作人。」
〈萬古流芳〉之後，林家慶也請白雲心唱過其它電視連續劇主題曲，「但1979年錄製《中視十週年紀念》唱片時沒有連絡上，所以由也是具有淳厚歌聲的蕭麗珠來錄製。」1984年錄製中視樂隊專輯《仙樂飄飄處處聞》時則改由原野三重唱的男高音王強演唱，「也都把握了歌曲的情感起伏，詮釋得很好。」
沒有留言:
張貼留言